A scrap of paper - written on by my grandfather circa 1972, hiding in a box for who knows how many years, naming Cosmo's brother Joseph (Giuseppe) Bini and indicating that he had a son Peter and 2 daughter - this was a clue I'd been looking for for nearly a decade. I wonder how many hours I wasted trying to find out what happened to Giuseppe after 1906 and Maria after 1921, and which brother moved to Brazil... So with this new information, I really began scouring my photos for clues. Were any of these people from Italy? Could any of them be identified?
I had sorted everything as best I could into people we recognized and people we didn't. I took the pile of photos of unrecognized people and began reading the backs. While most didn't have any names or identifiable information, I noticed that many were postcard photos, and a small subgroup had writing in Italian, and/or said CARTE POSTALE on the back. I sorted these from the rest, and then realized that a good handful of the postcards looked to be of the same 2-3 children (2 girls and a boy, from the time the boy was an infant to about 10 years old). Because none of the postcards had stamps and some were blank on the back, I can only assume that they were included in letters (which I wonder if my aunt could have had somewhere in her house...(let's not go there!) But, man, I would kill to get my hands on those letters. More to come later on this.) While hardly any had dates written on them, the most recent looking postcards were dated 1938 and 1939. So I estimated the postcards were sent between the late 1920s and early 1940s. One of the photos had the names of the 3 children written next to each of their faces - Ninetta, Nina, and Pierino (did Cosmo write this?). I translated another that was signed by Ninetta and wished her uncle a Merry Christmas. Another translated to something along the lines of "My nieces Ninetta and Nina" (also written by Cosmo?). But the most telling of all was a postcard of the 3 children addressed to their uncle and signed "Ninetta, Nina, e Pierino Bini". OMG!
Now someone else wrote on a few of these photos in English and with more modern looking ink. Some were as simple as "Relatives in Italy" but others stated that these children were relatives on my great grandmother's side. One even said that the child's (Ninetta) last name was Rosato. I have to wonder why my aunt, who was most likely the one who wrote these descriptions, didn't notice that these photos were all of the same children, and that one was signed with the name Bini. How long ago did she look at and label these photos? Where did she get the idea that these were relatives of Angelina? Why didn't she ask anyone to translate the Italian writing to English? If she had, she'd have found out that Ninetta, Nina, and Pierino Bini were the nieces and nephew of Cosmo, and, based on that piece of paper from my grandfather, could very well be the children of Giuseppe. I have learned that Pierino is a diminutive of Pietro, Ninetta of Antonietta, and Nina of Anna Maria. So, based on Italian naming patterns, I would expect Giuseppe's first born son and daughter to be named Pietro and Antonia/Antonietta after his parents, which seemingly fits with what I found in the photos.
My next mission was to try to find Ninetta, Nina, and Pierino. Pierino looked to be about 8 or 9 years old in the 1938 and 1939 photos, and his sisters in their mid-late teens. While there was a chance they could still be alive, I figured that I might at least be able to track down their children. I reached out to a Facebook friend from Alberobello who had offered to help me in the past, sent her a few of their photos, and asked if she could try to find any information on them. She messaged me back the next day with more than I could have hoped for.
She had shown the photos to her mother, and her mother recognized them! Her grandmother had actually been friends with Ninetta and Nina, and had a photo of Nina with her husband and infant son. She knew the names of their children, where they lived (they had all moved away from Alberobello), and, most importantly, the names of their parents: Giuseppe "Giose" Bini and Maria Grassi. She visited the cemetery in Alberobello and found Giuseppe's grave, which had a picture of him! When I saw that he was born in 1885, I was pretty positive I had finally found our Giuseppe. He died in 1952, and I wondered whether Cosmo ever knew this.
She continued to help me translate the backs of the photos, and reached out to Maria Grassi's nephew, who recognized his father and uncle in 2 of the family photos. I've had so many questions for her and have been pestering her every day this week, trying to learn as much as I can about Giuseppe and his family. But today was the most exciting day yet.
Today, I spoke to the daughter of Ninetta - my second cousin once removed. My mom's second cousin. The daughter of my grandfather's first cousin. The granddaughter of my great grandfather's mysterious brother. In all the years I've been trying to learn about Cosmo, for some reason I never thought that I would get to speak with close family. I have no idea if I'll ever find our relatives in Brazil (if there even are any), and previous queries to residents of Alberobello led nowhere. I even found a distant Bini cousin a few years ago whose father had been born in Alberobello. He asked his aunt (in her 70s at the time) about my family and she knew nothing of them. So I thought we were at a dead end. Yet, all this time, my grandfather's sister was holding the keys to finding our lost family.
While I am incredibly excited to have found this new cousin, and can't wait to ask her a million more questions, I was saddened to hear what she knew of Cosmo. According to her mother Ninetta (who died in 2009), Giuseppe wrote many letters to Cosmo that always went unanswered. He tried to locate him, but was unsuccesful. He and his family, including Cosmo's mother, believed that Cosmo was dead. Little did they know that he would actually outlive Giuseppe by over 20 years. She's currently on vacation (in Greece!) and said she would tell me more later, about why her mother thought that Cosmo didn't write back.
This leaves me with so many more questions. He moved to the US to live with his brother. So why did Giuseppe go back to Italy? Giuseppe and family must have had his address, if they sent him letters and photos. Did he write back initially and then stopped? Why did they continue to write letters if he never answered? Cosmo moved from Utica to Johnstown in 1935, and some of the photos are dated after 1935, so did they know he moved? Did they mail the letters to someone else, another relative maybe, who then passed them on to Cosmo? But then, wouldn't the relative have told them that Cosmo was still alive? Ninetta's daughter said that Giuseppe couldn't locate Cosmo, but then how did they know where to write to, and how did he get all of the photos? Cosmo kept at least some of the photos (now do you see why I wish I had the letters too?!?), and looks to have even written on some of them, indicating that the children were his nieces and nephew. Why save them if you want nothing to do with them? What happened to his relationship with his family? I hope that my next conversation with her will give me at least some answers.
I think I've made great progress with Giuseppe, much more than I really expected, but without knowing why there was an apparent falling out between the brothers, I feel like the mystery hasn't been completely solved yet.
Until next time...buonanotte.